Interview Bobby De Cordova-Reid Leicester City

สัมภาษณ์ของพี่ บ็อบบี้ เดอ คอร์โดวา-รีด เขามีบทบาทสำคัญในเกมเมื่อวันอาทิตย์ โดยทำสองแอสซิสต์ให้กับสองประตูของเราในชัยชนะ 2-1 ที่สนามท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์

SAWASDEE LEICESTER CITY (THAI)

1/30/20259 min read

สวัสดีเลสเตอร์ EP96 :

มาฟังพี่ บ็อบบี้ เดอ คอร์โดวา-รีดให้สัมภาษณ์หลังเกมเชือดสเปอร์ส

บ็อบบี้ เดอ คอร์โดวา-รีด มีบทบาทสำคัญในเกมเมื่อวันอาทิตย์ โดยทำสองแอสซิสต์ให้กับสองประตูของเราในชัยชนะ 2-1 ที่สนามท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์

นักเตะวัย 31 ปีต้องรอคอยโอกาสของเขาที่เลสเตอร์ ซิตี้ นับตั้งแต่เข้าร่วมทีมเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว แต่ผลงานของเขาในลอนดอนเหนือเป็นเครื่องเตือนใจว่าทำไมสโมสรถึงรีบคว้าตัวเขามาร่วมทีมสำหรับศึกพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้

ทีมของ รุด ฟาน นิสเตลรอย กำลังอยู่ในการต่อสู้ ฤดูกาลนี้เราต้องดิ้นรน แม้ว่าชัยชนะเมื่อวันอาทิตย์จะทำให้เราหลุดจากโซนตกชั้น แต่ทุกคนรู้ดีว่านี่คือการต่อสู้ระยะยาว สัปดาห์และเดือนข้างหน้าจะเป็นตัวกำหนดอนาคตของสโมสรในอีกหลายปี แต่เมื่อได้พูดคุยกับบ็อบบี้ที่ซีเกรฟ เราก็ได้ใช้โอกาสนี้ทบทวนเส้นทางของเขา ตั้งแต่จุดเริ่มต้นที่บริสตอลไปจนถึงการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ

ชีวิตฟุตบอลของบ็อบบี้เริ่มต้นขึ้นบนถนนในเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ โดยใช้ชิงช้าในสวนสาธารณะเป็นเสาประตู เล่นกับทีมที่มีทั้งเด็กชายและเด็กหญิงจนดึกดื่น มักต้องแข่งกับเด็กที่โตกว่า สิ่งเหล่านี้ทำให้เขามุ่งมั่นสู่โลกของกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในบทสัมภาษณ์พิเศษกับแอป LCFC เขาเล่าถึงเส้นทางสู่เลสเตอร์ จุดเริ่มต้นในวัยเยาว์ รากเหง้าชาวจาเมกา และเหตุผลที่สำคัญในการมุ่งมั่นในเส้นทางของตัวเอง

“ตอนที่ผมยังเด็ก แค่เดินออกจากบ้านก็เจอสวนสาธารณะเล็กๆ มีชิงช้า” บ็อบบี้เล่า “ทุกคนในละแวกบ้านมารวมตัวกันเพื่อเล่นฟุตบอล ไม่ว่าจะเป็นเกมเวมบลีย์หรือเกมอะไรก็ตาม นั่นเป็นความทรงจำแรกของผมเกี่ยวกับฟุตบอล และจากตรงนั้นผมก็มุ่งมั่นต่อไป

“มันมีทั้งเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง ทุกคนออกมาเล่นฟุตบอล แข่งกับเด็กที่ส่วนใหญ่โตกว่าผม ตัวใหญ่กว่าผม มันเป็นความท้าทายเสมอ แต่ผมชอบนะ มันทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้น พัฒนาขึ้น และช่วยให้ผมมาถึงจุดที่ผมอยู่ทุกวันนี้

“ผมเล่นกีฬาประเภทอื่นด้วย แต่ฟุตบอลคือสิ่งที่ผมจริงจังและสนุกที่สุด”

"นักฟุตบอลมักมีประสาทสัมผัสที่ดีเกี่ยวกับการประสานมือและตา ดังนั้นจึงมักเล่นกีฬาอื่นได้ดีด้วย แต่สำหรับผม ฟุตบอลคืออันดับหนึ่งเสมอ"

ตอนอายุเพียง 7 ขวบ บ็อบบี้เซ็นสัญญากับบริสตอล ซิตี้ แม้ว่าต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะเห็นเส้นทางสู่การเป็นนักฟุตบอลอาชีพ แต่โอกาสนี้ทำให้เขาได้เริ่มต้นเส้นทางลูกหนังกับสโมสรในวัยเด็กของเขา ไม่นานเขาก็ตกหลุมรักฟุตบอลและตั้งเป้าหมายว่าจะได้สวมเสื้อสีแดงและขาวของ "เดอะ โรบินส์" แบบเต็มตัว

“การได้อยู่กับสโมสร ได้ไปชมเกม และเคยเป็นมาสคอตบ้าง แล้วสุดท้ายได้ลงเล่นให้สโมสร มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม” เขาอธิบาย “มันแสดงให้เห็นว่ามีเส้นทางที่เป็นไปได้ มันเป็นความฝันของผมที่จะได้เล่นที่นั่น ทำผลงานให้ดี และสร้างชื่อเสียงของตัวเอง

“ผมรู้สึกว่าผมมีโอกาสและมีความเป็นไปได้ แน่นอนว่าหลายสิ่งต้องเกิดขึ้น โชคก็เป็นส่วนสำคัญ และทุกอย่างขึ้นอยู่กับจังหวะเวลา สำหรับผม โชคดีที่จังหวะลงตัว และเมื่อผมก้าวขึ้นมาจากระดับเยาวชน มันเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับผมและครอบครัวที่ได้เล่นให้กับพวกเขา”

“เราค่อนข้างโชคดีนะ กลุ่มเพื่อนที่ผมมี พวกเราทุกคนเล่นฟุตบอล และส่วนใหญ่ก็เล่นให้บริสตอล ซิตี้ เวลามีเกม เราก็อยู่ด้วยกันเสมอ มักจะไปรวมตัวกันที่บ้านใครสักคน

“พวกเรารู้ว่าเรากำลังเดินเส้นทางเดียวกัน ไม่มีใครคิดลบหรือถูกล่อลวงให้ทำอย่างอื่น มันเป็นกลุ่มเพื่อนที่ดี ทุกคนรักฟุตบอลและไม่ทำเรื่องไร้สาระ

“แต่สุดท้ายแล้ว ผมเป็นคนเดียวในกลุ่มที่ได้เล่นให้บริสตอล ซิตี้ คนอื่นๆ แยกย้ายไปตามทางของตัวเอง บางคนยังเล่นอยู่ แต่มันก็แสดงให้เห็นว่าฟุตบอลมีเส้นแบ่งที่เล็กมาก ผมรู้สึกขอบคุณและโชคดีเสมอที่มาอยู่ตรงนี้ได้

“แต่ผมก็เชื่อว่ามันเป็นผลจากความพยายาม ทุ่มเท และความมุ่งมั่น ผมรู้จักนักเตะที่มีพรสวรรค์มากกว่าผม แต่พวกเขากลับไม่ได้สร้างอาชีพจากฟุตบอล”

“มันแสดงให้เห็นว่าพรสวรรค์อย่างเดียวไม่พอ มันอาจพาคุณไปได้ไกลระดับหนึ่ง แต่คุณต้องมี…”

“ผมไม่เคยเล่นเป็นปีกเลยตอนเด็กๆ ผมเล่นเป็นกองหน้าหรือมิดฟิลด์ตัวกลางมากกว่า แล้วก็ค่อยๆ ถูกปรับมาเป็นปีกหรือกองหน้าตัวใน ผมเล่นได้หลายตำแหน่ง แต่ผมชอบอยู่ในพื้นที่เกมรุกและพยายามทำประตู”

ในช่วงวัยรุ่นและอายุ 20 ต้นๆ บ็อบบี้อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของอาชีพ ไม่มีอะไรรับประกันได้ มีเด็กอะคาเดมีมากมายที่ไต่เต้าขึ้นมาแต่สุดท้ายก็หลุดวงโคจร หนึ่งในเส้นทางสู่การเป็นนักเตะอาชีพคือระบบยืมตัว ซึ่งบ็อบบี้ก็เป็นตัวอย่างที่ดี เขาถูกปล่อยยืมไปอยู่กับเชลท์แน่ม ทาวน์ และโอลด์แฮม แอธเลติก ก่อนจะไปอยู่กับพลีมัธ อาร์ไกล์ถึงสามครั้ง นั่นทำให้เขาได้รับประสบการณ์ที่จำเป็น และยังทำให้เขามีโอกาสพิเศษที่ได้ลงเล่นครบทั้งสี่ดิวิชั่นของฟุตบอลอังกฤษ

ตอนนี้ในฐานะหนึ่งในนักเตะที่มีประสบการณ์ของเลสเตอร์ ซิตี้ เขาต้องการช่วยดูแลนักเตะรุ่นใหม่และแบ่งปันเรื่องราวในอดีตให้เป็นบทเรียน ซิลโก โธมัส ซึ่งปัจจุบันถูกยืมตัวไปเล่นกับวีแกน แอธเลติก กำลังเดินตามรอยของบ็อบบี้หลังจากได้รับคำแนะนำเมื่อต้นฤดูกาล และตัดสินใจย้ายไปเล่นกับทีมในลีกวันจนจบฤดูกาล 2024/25

บ็อบบี้กล่าวว่า: “ผมกับซิลโกได้คุยกันเล็กน้อย และเขาเข้าใจว่าการออกไปเล่นและเก็บประสบการณ์เป็นสิ่งที่ดีกว่า เพราะเมื่อถึงเวลา ผู้จัดการทีมจะไม่มีข้ออ้างว่าคุณขาดประสบการณ์”

“นี่เป็นบทสนทนาที่ผมยินดีจะมีเสมอ โดยเฉพาะกับนักเตะรุ่นน้อง เพื่อแบ่งปันประสบการณ์และเป็นนักเตะรุ่นพี่ที่ผมเคยอยากมีเมื่อตอนยังเด็ก”

“จงวิ่งในเส้นทางของตัวเอง เชื่อมั่นในตัวเอง และมั่นใจในความสามารถของตัวเอง คุณมีเวลาของคุณเอง”

“ผมไม่ได้สร้างชื่อเสียงของตัวเองจนกระทั่งอายุ 24-25 ปี ผมเตรียมตัวมาตลอดอาชีพเพื่อไปให้ถึงจุดนั้น ดังนั้นผมจึงปฏิบัติตัวและฝึกซ้อมเหมือนนักเตะพรีเมียร์ลีกเสมอ เพราะผมตั้งเป้าไว้แบบนั้น และในที่สุดผมก็ทำได้ หวังว่าผมจะรักษามันไว้ได้ต่อไป”

ในฤดูกาล 2018/19 บ็อบบี้ได้สัมผัสเวทีพรีเมียร์ลีกกับคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ ภายใต้การคุมทีมของนีล วอร์น็อค แม้ว่าฤดูกาลนั้นจะจบลงด้วยความผิดหวังเมื่อทีมต้องตกชั้นกลับไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพ แต่เขาก็ได้ลิ้มรสฟุตบอลระดับสูงสุด ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็ได้กลับมาเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้งกับฟูแล่ม แม้จะมีช่วงเวลาที่ต้องกลับไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพ แต่ในที่สุดเขาก็กลายเป็นกำลังสำคัญของทีม และช่วยให้ฟูแล่มกลายเป็นทีมที่ยืนหยัดในลีกสูงสุดได้สำเร็จ

"ผมมีช่วงเวลาที่เยี่ยมยอดกับฟูแล่มถึงห้าปี ได้เลื่อนชั้นสองครั้ง รวมถึงครั้งที่เราเป็นแชมป์ และก็มีช่วงที่ต้องตกชั้นด้วย มันทำให้ประสบการณ์ของผมเข้มข้นขึ้น" บ็อบบี้กล่าว "หลังจากนั้น เราเข้าใจว่าต้องทำอะไรเพื่ออยู่รอดในพรีเมียร์ลีก"

"มันรู้สึกดีที่ได้กลับไปเล่นที่เครเวน คอทเทจ (Craven Cottage) อีกครั้งในเกมที่สองของฤดูกาล แต่ทุกเกมในพรีเมียร์ลีกคือเกมใหญ่ และหวังว่าเราจะมีฤดูกาลที่ดี เราทุกคนรู้ว่าสโมสรแห่งนี้ที่เลสเตอร์เป็นทีมที่ยิ่งใหญ่และเคยเป็นทีมที่มั่นคงในพรีเมียร์ลีก ดังนั้นเราต้องการกลับไปสู่จุดนั้น"

"ที่นี่มีนักเตะที่เคยเล่นในพรีเมียร์ลีกและมีประสบการณ์ในลีกสูงสุดมาก่อน ผมรักโอกาสที่ได้กลับมาเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง แต่เราต้องทำทุกอย่างเพื่อให้อยู่ที่นี่ต่อไป"

เส้นทางสู่ทีมชาติจาเมกา

หกปีที่แล้ว บ็อบบี้ก้าวไปอีกขั้นในอาชีพของเขาด้วยการได้รับเรียกตัวติดทีมชาติจาเมกา แม้จะเกิดในอังกฤษ แต่ชีวิตของเขาโอบล้อมไปด้วยวัฒนธรรมจาเมกา ดังนั้นโอกาสที่จะได้เล่นให้กับประเทศที่มีความหมายกับเขามากเป็นสิ่งที่เขาไม่อาจปฏิเสธได้

"ผมไม่มีโอกาสได้เล่นให้ทีมชาติอังกฤษ เพราะทั้งพ่อและแม่ของผมเป็นชาวจาเมกา" เขากล่าว "ผมเติบโตมาในครอบครัวที่มีวัฒนธรรมแบบจาเมกัน ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่อยู่ในใจผมเสมอ ว่าวันหนึ่งผมอยากจะเล่นให้กับจาเมกา"

"มันดีมากที่มีครอบครัวอยู่ที่นั่น คอยเชียร์และสนับสนุนผม มันเป็นเกียรติที่ได้เป็นตัวแทนของพวกเขา จาเมกาเป็นประเทศเล็กๆ แต่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และพวกเรายังมีอะไรอีกมากมายที่ต้องทำ เรากำลังสร้างทีมและพัฒนาไปพร้อมกัน และผมคิดว่าอนาคตของเราจะยิ่งใหญ่"

"ผมเคยได้รับหน้าที่เป็นกัปตันทีมชาติด้วย ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับผมมาก ผู้จัดการทีมให้ความไว้วางใจในตัวผม และมันแสดงให้เห็นว่าผมเป็นนักเตะที่มีประสบการณ์ในวัย 31 ปี มันเป็นความรู้สึกที่ดีมากที่ได้รับความไว้วางใจขนาดนี้ และผมต้องการตอบแทนสิ่งนั้นด้วยการทุ่มเททุกอย่างในสนามเพื่อแฟนบอลและประเทศชาติ"

"มันเป็นเรื่องที่ยากจะเดินตามรอย เวส มอร์แกน กับสิ่งที่เขาทำไว้ การคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขาและประเทศจาเมกา มันเป็นเรื่องที่น่าภูมิใจมากที่เขาเป็นนักเตะจาเมกันคนแรกที่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก และมันช่วยให้โลกได้เห็นถึงศักยภาพของประเทศเราในฐานะผู้นำ"

แหล่งที่มา : LCFC

✔️ กด Like กด Shared กด Subscribe และกดกระดิ่ง เพื่อเป็นกำลังใจและสนับสนุนช่องเล็กๆช่องนี้กันนะครับ ตอนนี้บอกได้คำเดียวเท่านั้นว่า สู้ตายเท่านั้นที่จะรอด

Sawasdee Leicester EP96:

Interview Bobby De Cordova-Reid

Bobby De Cordova-Reid was in the thick of things on Sunday, laying on a brace of assists for our two goals in that 2-1 victory at Tottenham Hotspur.

The 31-year-old has had to wait for his moment in the sun at Leicester City since joining us last summer, but his exploits in north London were a reminder of why the Club moved quickly to acquire his services for this Premier League campaign.

Ruud van Nistelrooy’s men are in a fight this term. Although Sunday’s win lifted us out of the relegation zone, there’s an appreciation from everyone that we’re in this for the long haul. The coming weeks and months could determine the Club’s destiny for years to come but, catching up with Bobby in Seagrave, we took advantage of the chance to take stock on what’s already been – his own journey from Bristol to international recognition.

Bobby’s football life began on the inner-city streets of South West England, using park swings for goalposts, with mixed teams of boys and girls playing into the night. Often up against older kids, it’s a grounding which set him on track for a life in the world’s most popular sport. In this LCFC App exclusive, he talks us through that road to Leicester, his early origins, his Jamaican background and why it’s so important to run your own race...

“When I was younger, literally right outside of my front door there was a little park with swings,” Bobby tells us. “Everyone in the neighbourhood gathered round to play Wembley or whatever it was. That was my first memory of football and then taking it from there.

“It was boys, it was girls, everyone out there enjoying playing football. Playing against kids who were mostly older than me, bigger than me, it was always a challenge but one I liked, and it made me stronger and better and helped me get to where I am today.

“I played other sports but took football seriously and enjoyed that the most.”

"Footballers generally have good hand-eye coordination so are decent at most sports. Football was always no.1 for me."

Just seven years old, Bobby signed forms at Bristol City. It would be several years before becoming a professional footballer was truly on the cards, but this was an opportunity to settle in the game with his boyhood club. It wasn’t long before he fell in love with football and locked his sights on adorning the Robins’ red and white colours full-time.

“Being at the club, going to the games and being a mascot at times, to then play for the club is always nice,” he explains. “It shows there’s a pathway. It was a dream to play there and do well and make my name.

“I thought that I had the opportunity and the chance. Obviously, a lot has to happen, luck has to play a part in it and it’s always about timing. Fortunately for me, the timing was good and, coming through the ranks, it was a special moment for me and my family to play for them.”

“We were quite lucky. The group of mates that I had, we all played football and most of us played for Bristol City. When we had games, we were all together; we’d all be around someone’s house.

“We understood that we were all in it together and there was no negativity or temptations to do other things. It was a good group of lads who enjoyed football and weren’t getting into foolishness.

“But I was the only one who really made it through my group to play for Bristol City. Others branched off and a couple are playing now but it shows the small margins in football. I’m forever grateful and lucky to be where I am today.

“I also put it down to hard work, dedication and desire to be where I am now. I know players who are more talented than I am and they haven’t made a career out of the game.”

“It just goes to show that it’s not all about talent. It can get you to a certain point, but you have…”

"I was never a winger growing up. I was always more of a striker or a central midfielder and then naturally drifted out to a winger or an inside forward. I can play in a number of positions, but I like being in the attacking half and trying to score.”

In his late teens and early 20s, Bobby was on the fringes of a career. There are no guarantees, mind you. Plenty of youngsters climb the academy levels but fall away. One path to a professional life in the game is the loan system - and Bobby is a case in point. Spells at Cheltenham Town and Oldham Athletic were followed by three separate loans at Plymouth Argyle, equipping him with the experience he needed, and also one day handing him the unique opportunity to say he has played in all four of England’s top tiers of football.

Now one of the older heads in this Leicester City squad, he’s eager to help shepherd our future generations and has been taking stock on his past exploits in his advice. Silko Thomas, now on loan at Wigan Athletic, is hoping to follow in Bobby's footsteps after taking heed of his guidance earlier this season and joining the EFL League 1 Latics until the end of 2024/25.

Bobby said: “Me and Silko had a little chat and he understood it was better to play and go and get games under your belt and have those experiences so that when it comes to it, a manager cannot say that you're inexperienced.

“These are conversations that I will have and I'm happy to have with younger players just to pass on experiences and be that older pro that I wanted to have around when I was younger.

Run your own race and believe in yourself and trust in your abilities, you’re on your own time.

“I didn’t really establish myself until I was 24, 25. I had been gearing up my whole career to achieve that, so I was behaving like a Premier League player and training like a Premier League player in the view to getting there. I did that thankfully and hopefully I can stay there.”

In 2018/19, with Cardiff City, Bobby reached the pinnacle with Neil Warnock’s Bluebirds in the Premier League. It may have been a campaign which ended with the heartache of relegation back to the Championship, but Bobby had got a taste for the top tier. Before long, with Fulham, he’d be back in the Premier League (with one detour to the second tier), later becoming a key man for the Cottagers as they turned into a established side in the top league.

“I had a great five years at Fulham with a couple of promotions, as champions as well, and a relegation, so that made the experiences tougher,” he added. “Then we understood what we needed to do to stay in the Premier League.

“It was nice to play at Craven Cottage again in the second game of the season. But every game in the Premier League is a big game and hopefully we can have a great season. We all know it’s a big club here at Leicester and an established Premier League team, so we want to get back to that.

“There are players already here who have played in the Premier League and have Premier League experiences as well. I’m loving the opportunity of being back in the Premier League, but we’re going to have to do the most to stay here.”

Six years ago, Bobby’s career reached new heights, meanwhile, with a call-up for Jamaica’s national side. Although born in England, his life has been one spent around Jamaican culture and the opportunity to represent a country which means so much was one he couldn’t resist.

“I didn’t have an opportunity to play for England as my mum and dad are both Jamaican,” he said. “I grew up in a Jamaican household, my culture is Jamaican. It was something that was always on my mind, to play for Jamaica.

“It’s nice to have my family there watching and supporting. It’s good to represent them. They’re a small nation but known across the world and we’ve got a lot of things to do. We’re building as a team and as a squad and I think there’s big things to come.

“I’ve captained them now as well, which is obviously a big thing for me. I’ve had a lot of trust from the manager to put me in that position and it shows the experienced player I am at the age of 31 so it’s nice to have that trust in me and I’d like to repay that by giving my all on the pitch for the fans and for the nation.

“That’s a hard one to follow with what Wes Morgan has done, winning the Premier League. It was very nice for him to be the first Jamaican to win the Premier League and it shed light on the country as a leader.”

Source: LCFC

✔️ Don’t forget to Like, Share, Subscribe, and hit the notification bell to support this small channel. Your encouragement means a lot. Thank you!

Bonus Track

SAWASDEE LEICESTER TOUR & TRAVEL

Share to Social

สินค้าแนะนำ

ท่านสามารถทำรายการสั่งซื้อเพื่อร่วมสนับสนุนการสร้างสรรค์คอนเทนต์จากช่องเล็กๆ แห่งนี้

BLACK FRIDAY DEAL

Our Product Promotion ( 30%Off Now )

highlights stylish, high-quality apparel that combines comfort, durability, and value for every lifestyle.

MUG
PHONE CASE
SHIRT